{"id":5205,"date":"2016-04-04T11:07:08","date_gmt":"2016-04-04T11:07:08","guid":{"rendered":"http:\/\/failp.it\/?p=5205"},"modified":"2016-04-12T09:52:08","modified_gmt":"2016-04-12T09:52:08","slug":"linfortunio-in-itinere-adesso-anche-la-bicicletta-equiparata-al-mezzo-pubblico-per-recarsi-al-lavoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/failp.it\/?p=5205","title":{"rendered":"Infortunio in itinere, bicicletta equiparata al mezzo pubblico per recarsi al lavoro. Soggiorni estivi e Cure termali ex Ipost"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/failp.it\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/12_portalettere_tn.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-3248\" src=\"http:\/\/failp.it\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/12_portalettere_tn.jpg\" alt=\"12_portalettere_tn\" width=\"454\" height=\"200\" \/><\/a><\/p>\n<p>Fra gli strumenti di lavoro utilizzati in Poste italiane c\u2019\u00e8 la bicicletta o velocipede aziendale, in uso da parte dei portalettere abilitati a percorrere le loro zone con tale mezzo.<\/p>\n<p>Il trattamento degli infortuni in caso di malaugurato accidente intervenuto nel corso del lavoro \u00e8 tutelato dalle norme regolamentari e di legge applicabili all&#8217;evento.<\/p>\n<p>C\u2019\u00e8 poi il tema di chi si reca al lavoro utilizzando mezzi di trasporto pubblico, o privato, oppure con bicicletta o altro velocipede motorizzato. Le normative esistenti a copertura dell\u2019infortunio in itinere <em>(incidenti occorsi durante il tragitto fra la propria abitazione ed il luogo di lavoro)<\/em> sono contenute in diversi disposti di legge che regolamentano tale istituto.<\/p>\n<p>Negli ultimi anni, da parte dei\u00a0lavoratori e non solo,\u00a0si \u00e8 incentivato e di molto il ricorso ai motoveicoli, ciclomotori e biciclette, il mezzo ecologicamente pi\u00f9 adatto all\u2019ambiente, soprattutto nelle citt\u00e0 dove \u00e8 diventato sempre pi\u00f9 difficile circolare con autovetture od usufruire di trasporto pubblico coerente con le proprie necessit\u00e0.<\/p>\n<p>Pertanto, la legislazione applicabile al tema dell\u2019infortunio in itinere ha dovuto prendere atto di tali cambiamenti arrivando infine, anche grazie alle pressanti richieste delle associazioni di utenti della <em>\u201cbici\u201d<\/em>, al riconoscimento delle coperture INAIL in caso di infortunio occorso mentre ci si reca al lavoro &#8211; per l\u2019appunto &#8211; con la bicicletta.<\/p>\n<p><strong>L\u2019ultima novit\u00e0 per chi usa la bicicletta per recarsi al lavoro \u00e8 data dalla circolare Inail n\u00b0 14 \/ 2016 che ha preso atto di quanto previsto nell\u2019ultima legge di stabilit\u00e0 emanata dal Governo aggiornando le disposizioni applicate dall\u2019Istituto Nazionale degli Infortuni nel Lavoro sugli infortuni in itinere.<\/strong><\/p>\n<p>Pertanto:<\/p>\n<ul>\n<li>il lavoratore che si reca presso il luogo di lavoro in bicicletta o velocipede ha diritto ad ottenere il riconoscimento dell\u2019indennizzo INAIL in caso di infortunio occorso in tale tragitto, senza le limitazioni prima adottate circa l\u2019evento intervenuto o non in piste ciclabili, ecc\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>il lavoratore che utilizza la bicicletta \/ velocipede per recarsi al lavoro (legge n. 221\/2015) adesso viene considerato equiparato alle condizioni previste per chi usa il mezzo pubblico oppure il percorso a piedi, cio\u00e8 viene considerato sempre necessitato <em>(vedasi in proposito la citata circolare)<\/em> e tale interpretazione\u00a0sar\u00e0 adottata per i casi in esame e per quelli futuri<\/li>\n<\/ul>\n<p>La circolare Inail n. 14 del 25 marzo 2016 consultabile in allegato e nello stesso sito web dell\u2019istituto prevede <strong><em>\u201cLinee <\/em><\/strong><strong><em>guida per la trattazione dei casi di infortuni in itinere &#8211; Utilizzo del velocipede<\/em><\/strong> (c.f.r. doc. allegato)<strong>.<\/strong><\/p>\n<p>Il richiamo della disposizione Inail ha come riferimento il decreto legislativo 23 febbraio 2000, n. 38, recante le<em>\u00a0&#8220;Disposizioni in materia di assicurazione contro gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali\u201d.<strong> Art. 12.<\/strong><\/em> <strong><em>Infortunio in itinere <\/em><\/strong><em>1. &#8220;All&#8217;articolo 2 e all&#8217;articolo 210 del testo unico \u00e8 aggiunto, in fine, il seguente comma: &#8220;Salvo il caso di interruzione o deviazione del tutto indipendenti dal lavoro o, comunque, non necessitate, l&#8217;assicurazione comprende gli infortuni occorsi alle persone assicurate durante il normale percorso di andata e ritorno dal luogo di abitazione a quello di lavoro, durante il normale percorso che collega due luoghi di lavoro se il lavoratore ha pi\u00f9 rapporti di lavoro e, qualora non sia presente un servizio di mensa aziendale, durante il normale percorso di andata e ritorno dal luogo di lavoro a quello di consumazione abituale dei pasti. L&#8217;interruzione e la deviazione si intendono necessitate quando sono dovute a cause di forza maggiore, ad esigenze essenziali ed improrogabili o all&#8217;adempimento di obblighi penalmente rilevanti. L&#8217;assicurazione opera anche nel caso di utilizzo del mezzo di trasporto privato, purch\u00e9 necessitato. Restano, in questo caso, esclusi gli infortuni direttamente cagionati dall&#8217;abuso di alcolici e di psicofarmaci o dall&#8217;uso non terapeutico di stupefacenti ed allucinogeni; l&#8217;assicurazione, inoltre, non opera nei confronti del conducente sprovvisto della prescritta abilitazione di guida.&#8221;.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><span style=\"color: blue;\">Le novit\u00e0 del 2016<\/span><\/strong><em> (estratto circ. 14\/2016 Inail):<\/em><\/p>\n<p>\u201c<strong>\u2026 <\/strong>In buona sostanza, sulla base di un\u2019interpretazione estensiva dell\u2019art.12 d.lgs.38\/2000, l\u2019Istituto INAIL aveva stabilito che l\u2019infortunio occorso su strada aperta al traffico di veicoli a motore dovesse essere indennizzato solo \u201c[\u2026] in presenza delle condizioni necessarie per rendere necessitato l\u2019uso della bicicletta, mentre \u201c[\u2026] dalla sussistenza di dette condizioni, si potesse prescindere qualora l\u2019infortunio si fosse verificato in un tratto di percorso protetto\u201d. Come detto in premessa, il suddetto discrimine \u00e8 stato superato dal legislatore del collegato ambientale alla legge di stabilit\u00e0 2016 il quale ha sancito espressamente che, a prescindere dal tratto stradale in cui l\u2019evento si verifica, l\u2019infortunio in itinere occorso a bordo di un velocipede deve essere, al ricorrere di tutti i presupposti stabiliti dalla legge per la generalit\u00e0 degli infortuni in itinere, sempre ammesso all\u2019indennizzo. Nel ribadire che le disposizioni sin qui impartite in materia di infortunio in itinere devono continuare ad essere osservate in termini generali anche con riferimento all\u2019uso del velocipede, si conferma che, per quanto riguarda gli infortuni occorsi facendo uso di tutte le altre tipologie di mezzi privati, nulla cambia anche con riferimento alla valutazione.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/failp.it\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Circolare-Infortuni-itinere-Inail_14_2016.pdf\">Circolare Infortuni itinere Inail_14_2016<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/failp.it\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Failp-News-Infortunio-itinere.pdf\">Failp News Infortunio itinere<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: blue;\">CONCORSO <span style=\"text-decoration: underline;\">SOGGIORNI ESTIVI<\/span> INPS EX IPOST<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Gli iscritti al <em>&#8220;Nuovo Fondo Mutualit\u00e0&#8221;<\/em> della <em>&#8220;Gestione Mutualit\u00e0 ex Ipost&#8221;<\/em> (iscrizione per un capitale minimo di 1000 euro) hanno tempo fino al 6 maggio 2016 per partecipare al concorso per il conferimento di n\u00b0 196 contributi, per soggiorni estivi effettuati con le modalit\u00e0 previste dal bando leggibile nel sito web dell&#8217;Inps all&#8217;indirizzo: <a href=\"https:\/\/www.inps.it\/docallegati\/Mig\/Welfare\/Soggiorni_estivi_2016_Nuovo_fondo_mutualita.pdf\"><span style=\"color: #0563c1; font-family: Calibri;\">https:\/\/www.inps.it\/docallegati\/\/Mig\/Welfare\/Soggiorni<\/span><\/a><em>\u00a0(c.f.r. doc.\u00a0allegati)<\/em>; restano esclusi coloro che partecipano anche al concorso <em>&#8220;Cure Termali 2016 &#8211; Nuova Mutualit\u00e0&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>I soggiorni, riservati a coloro che si saranno posizionati in numero utile nella graduatoria predisposta sulla base dei requisiti previsti, potranno essere usufruiti tra il 1 giugno ed il 30 settembre 2016, per massimo 7 giornate anche in via non continuativa.<\/p>\n<p>Il contributo in essere sar\u00e0 pari a \u20ac 40 per ogni pernottamento e le domande per partecipare al concorso dovranno essere redatte\u00a0con il\u00a0modello appositamente predisposto scaricabile dal sito web citato.<\/p>\n<p>L&#8217;indirizzo di spedizione delle domande: <em>(Raccomandata o Assicurata conv.le A\/R)\u00a0<\/em>\u00e8:<em>&#8220;INPS, Direzione centrale Credito e Welfare, Area risorse e contenzioso &#8211; Gestione Mutualit\u00e0 ex IPOST -Concorso Soggiorni estivi 2016- Viale A. Ballarin 42, 00142 Roma&#8221;.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/failp.it\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Soggiorni_estivi_2016_Nuovo_fondo_mutualita.pdf\">Soggiorni_estivi_2016_Nuovo_fondo_mutualita<\/a>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <a href=\"http:\/\/failp.it\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Modulo_domanda_Soggiorni-estivi.pdf\">Modulo_domanda_Soggiorni estivi<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/failp.it\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Failp-comunicato-Soggiorni-estivi-ex-Ipost-NFM.pdf\">Failp comunicato Soggiorni estivi ex Ipost NFM<\/a><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: blue;\">CONCORSI <span style=\"text-decoration: underline;\">CURE TERMALI<\/span> 2016 ISCRITTI AL VECCHIO E NUOVO FONDO MUTUALITA&#8217;<\/span><\/strong><\/p>\n<p>I lavoratori iscritti al\u00a0FONDO MUTUALITA&#8217; EX IPOST\u00a0 (vecchio o nuovo) possono partecipare ai rispettivi\u00a0concorsi indetti per il finanziamento di un SOGGIORNO PER CURE TERMALI nell&#8217;anno 2016 <em>(periodo Giugno &#8211; Novembre).<\/em><\/p>\n<p><strong>Iscritti al\u00a0vecchio Fondo Mutualit\u00e0<\/strong>: le domande di partecipazione al concorso <em>(per essere ammessi al concorso, occorre essere iscritti al Vecchio Fondo di Mutualit\u00e0 per un capitale di almeno \u20ac 516,46)<\/em> dovranno essere spedite\u00a0entro il 13 maggio 2016 attraverso il modello allegato <em>\u00a0(scaricabile anche dal portale www.inps.it all&#8217;indirizzo <a href=\"https:\/\/www.inps.it\/portale\/default.aspx?sID=%3b0%3b9653%3b9655%3b9656%3b&amp;lastMenu=9656&amp;iMenu=13&amp;iNodo=9656&amp;p4=2\">https:\/\/www.inps.it\/portale\/<\/a> ),<\/em>\u00a0corredandole di copia del cedolino dello stipendio e originale del certificato medico ASL <em>(con codice regionale)<\/em> attestante la necessit\u00e0 di cure termali e relativa tipologia, a mezzo Raccomandata A\/R o assicurata A\/R indirizzata all&#8217; <em>INPS, Direzione Centrale Credito e Welfare, Area risorse e contenzioso &#8211; Gestione Mutualit\u00e0 ex IPOST \u2013 Concorso Cure Termali 2016 \u2013 Viale A. Ballarin, 42, 00142 Roma<\/em>. Il concorso determina il<strong> conferimento di n 125 contributi\u00a0<\/strong> per soggiorni per cure termali\u00a0<em>(pari ad una somma di \u20ac 40,00 per ogni giorno di cura e di permanenza nelle strutture)<\/em>effettuati presso strutture recettive situate esclusivamente sul territorio nazionale, per un massimo di 12 giorni.<\/p>\n<p><strong>Iscritti al nuovo Fondo Mutualit\u00e0<\/strong>:\u00a0i lavoratori iscritti al Nuovo Fondo di Mutualit\u00e0 della Gestione Mutualit\u00e0 ex IPOST hanno tempo fino al prossimo 13 maggio per presentare la domanda di partecipazione al concorso per \u00a0il <strong>conferimento di n.125 contributi per soggiorni per cure termali <\/strong>effettuati\u00a0nel periodo Giugno &#8211; Novembre 2016. Il concorso \u00e8 riservato ai lavoratori iscritti al Nuovo Fondo di Mutualit\u00e0 per un capitale di almeno \u20ac 1.000,00<em> (la partecipazione al concorso \u00e8 preclusa a coloro che intendano partecipare al concorso \u201cSoggiorni Estivi 2016 &#8211; Nuova Mutualit\u00e0\u201d).<\/em> Anche in questo caso occorre presentare l&#8217;istanza sul modello conforme allegato (scaricabile all&#8217;indirizzo web \u00a0<a href=\"https:\/\/www.inps.it\/portale\/default.aspx?sID=%3b0%3b9653%3b9655%3b9656%3b&amp;lastMenu=9656&amp;iMenu=13&amp;iNodo=9656&amp;p4=2\"><em>https:\/\/www.inps.it\/portale\/<\/em><\/a>\u00a0) con Raccomandata A\/R o assicurata convenzionale A\/R all&#8217;indirizzo INPS, <em>Direzione Centrale Credito e Welfare, Area risorse e contenzioso \u2013 Gestione Mutualit\u00e0 ex IPOST \u2013 Concorso Cure Termali 2016 \u2013 Viale A. Ballarin 42, 00142 Roma. <\/em>I soggiorni termali dovranno essere effettuati presso strutture ricettive del territorio italiano per la durata massima di sette giorni ed il contributo che sar\u00e0 riconosciuto agli aventi diritto\u00a0sar\u00e0 pari ad una somma di \u20ac40,00 per ogni giorno di cura e di permanenza nelle strutture.<\/p>\n<p>Per i dettagli si possono consultare i rispettivi bandi all&#8217;indirizzo internet sopra riportato (documentazione da allegare, compilazione delle graduatorie sulla base dei requisiti, ecc&#8230;).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/failp.it\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Modulo-di-domanda-2016-cure-termali-vecchio-fondo.pdf\">Modulo di domanda 2016 cure termali vecchio fondo<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/failp.it\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Domanda-Cure-Termali-2016-iscritti-Nuovo-Fondo-Mutualit\u00e0.pdf\">Domanda Cure Termali 2016 iscritti Nuovo Fondo Mutualit\u00e0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fra gli strumenti di lavoro utilizzati in Poste italiane c\u2019\u00e8 la bicicletta o velocipede aziendale, in uso da parte dei portalettere abilitati a percorrere le loro zone con tale mezzo. Il trattamento degli infortuni in caso di malaugurato accidente intervenuto nel corso del lavoro \u00e8 tutelato dalle norme regolamentari e di legge applicabili all&#8217;evento. C\u2019\u00e8 poi il tema di chi si reca al lavoro utilizzando mezzi di trasporto pubblico, o privato, oppure con bicicletta o altro velocipede motorizzato. Le normative esistenti a copertura dell\u2019infortunio in itinere (incidenti occorsi durante il tragitto fra la propria abitazione ed il luogo di lavoro) sono contenute in diversi disposti di legge che regolamentano tale istituto. Negli ultimi anni, da parte dei\u00a0lavoratori e non solo,\u00a0si \u00e8 incentivato e di molto il ricorso ai motoveicoli, ciclomotori e biciclette, il mezzo ecologicamente pi\u00f9 adatto all\u2019ambiente, soprattutto nelle citt\u00e0 dove \u00e8 diventato sempre pi\u00f9 difficile circolare con autovetture od usufruire di trasporto pubblico coerente con le proprie necessit\u00e0. Pertanto, la legislazione applicabile al tema dell\u2019infortunio in itinere ha dovuto prendere atto di tali cambiamenti arrivando infine, anche grazie alle pressanti richieste delle associazioni di utenti della \u201cbici\u201d, al riconoscimento delle coperture INAIL in caso di infortunio occorso mentre ci si reca al lavoro &#8211; per l\u2019appunto &#8211; con la bicicletta. L\u2019ultima novit\u00e0 per chi usa la bicicletta per recarsi al lavoro \u00e8 data dalla circolare Inail n\u00b0 14 \/ 2016 che ha preso atto di quanto previsto nell\u2019ultima legge di stabilit\u00e0 emanata dal Governo aggiornando le disposizioni applicate dall\u2019Istituto Nazionale degli Infortuni nel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[79],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/failp.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5205"}],"collection":[{"href":"https:\/\/failp.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/failp.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/failp.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/failp.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5205"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/failp.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5242,"href":"https:\/\/failp.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5205\/revisions\/5242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/failp.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/failp.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/failp.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}